Tras una protesta mundial de los fans de la cantante Rina Sawayama, los premios BRIT y el Premio Mercury han revisado sus criterios de elegibilidad para permitir que los residentes del Reino Unido participen en esos concursos incluso si no son ciudadanos británicos.
Estoy encantado de compartir la noticia de que, después de varias conversaciones, el BPI ha decidido cambiar las reglas de elegibilidad para todos los nominados a los premios BRIT y al premio Mercury, escribió Sawayama a través de Instagram el miércoles (24 de febrero). A partir de este año, los artistas (como yo) serán elegibles para nominaciones incluso sin ciudadanía británica. Las reglas se han ampliado para incluir a aquellos que han sido residentes del Reino Unido durante cinco años.
Explorar
Explorar
rina sawayama
Vea los últimos videos, gráficos y noticias
Vea los últimos videos, gráficos y noticias
Les agradezco a todos desde el fondo de mi corazón por compartir la campaña #SAWAYAMAISBRITISH en todo el mundo y encender esta importante conversación sobre lo británico.
Relacionado
El álbum de Rina Sawayama es un éxito entre los críticos, pero no fue elegible para el Premio Mercury: ¿Qué es?
El caso de Sawayama fue convincente. Su primer álbum de larga duración, Sawayama , recibió elogios de la crítica. Tiene una sólida calificación de 89 en Metacritic.com, el sitio de agregación de reseñas.
Pero el álbum de Sawayama fue declarado no elegible porque BPI, que administra el Premio Mercury (así como los Premios BRIT, el equivalente británico a los Premios Grammy) no considera que Sawayama sea británico. Los artistas solistas deben tener nacionalidad británica o irlandesa para ser elegibles. (Sorprendentemente, parte del proceso de entrada implica enviar documentación oficial de su ciudadanía, como un escaneo de pasaporte a los organizadores).
Sawayama, de 30 años, nació en Japón, pero emigró con su familia a Gran Bretaña cuando tenía 5 años. Tiene permiso indefinido para permanecer (ILR) en el Reino Unido, lo que le otorga la residencia permanente y el derecho a vivir y trabajar en el país. . Pero ella no es ciudadana británica.
Relacionado
Rina Sawayama trae drama y baile a la actuación de 'XS' en 'Fallon': mira
Japón no permite la doble ciudadanía. Para convertirse en ciudadana británica, Sawayama tendría que renunciar a su ciudadanía japonesa, algo a lo que se resiste porque toda su familia vive allí.
En una emotiva y franca entrevista el año pasado con Vice , Sawayama dijo que se ve a sí misma como británica: Todo lo que recuerdo es vivir aquí. Fui a la escuela de verano en Japón, y eso es literalmente todo.
Estoy firmado con un sello del Reino Unido [Dirty Hit]. He vivido aquí de forma ininterrumpida durante los últimos 25 años. Sólo estoy registrado fiscalmente en este país. Todo el álbum se grabó en el Reino Unido y en Los Ángeles. Se mezcló en el Reino Unido. Mis letras están en inglés, excepto por un verso de una canción.
Básicamente, no estoy de acuerdo con esta definición de lo británico. Creo que soy realmente británico. Si me desairaran, diría: Bueno, está bien, está bien. Hagamos un disco mejor y sigamos adelante. Pero el hecho de que ni siquiera era elegible es como si ni siquiera supiera cuál era esa emoción. Era otro.
Relacionado
Rina Sawayama sigue el anuncio del álbum con un video de la era espacial para 'Comme Des Garons'
Muchos estuvieron de acuerdo con el sincero llamado de Sawayama, lo que llevó a la BPI a cambiar sus reglas.
Esto significa que Sawayama ahora es elegible para el premio a la estrella en ascenso en los BRIT, que se llevarán a cabo el 11 de mayo en lugar de su fecha habitual en febrero. El programa será transmitido en vivo por ITV.