BTS realizó su primera actuación de Love Yourself en un Tokyo Dome con entradas agotadas el martes (13 de noviembre) en medio de crecientes críticas al grupo por ciertas elecciones de vestuario y accesorios escénicos, que el Centro Simon Wiesenthal en Los Ángeles calificó de burla del pasado.
Explorar
Explorar
BTS
Vea los últimos videos, gráficos y noticias
Vea los últimos videos, gráficos y noticias
Durante la actuación, el vocalista Park Jimin se dirigió vagamente a los fans sobre la situación, agradeciéndoles por asistir y reflexionando sobre lo lejos que ha llegado el grupo a lo largo de los años. Park, conocido como Jimin, está en el centro de la controversia debido a una camiseta que vestía que representaba el lanzamiento de bombas atómicas de Estados Unidos sobre Hiroshima y Nagasaki junto con un texto que celebraba la liberación de Corea del Japón imperial colonial en 1945.
Relacionado
Más que una camiseta: la aparición cancelada de BTS subraya el K-Pop incómodo de Japón y Corea
Tuvimos nuestro primer showcase en una pequeña sala de conciertos en Tokio, reflexionó Jimin, según el sello BTS Big Hit Entertainment, recordando el primer show del grupo en 2014 en Japón. Me sorprendió cómo nuestro [base de fans] ARMY que estaba en Japón en ese momento nos conocía y había venido a vernos. Hemos recorrido un largo camino para estar aquí en el Tokyo Dome.
Me entristece pensar que no solo ustedes ARMY, sino muchas personas en todo el mundo debieron sorprenderse recientemente debido a las muchas circunstancias, agregó. Creo que habrá muchas más oportunidades para que nos conozcamos. No podré olvidar mi primera actuación en el Tokyo Dome contigo hoy. Estoy tan feliz de estar con ustedes, ARMY. Espero que te sientas feliz de vernos también.
Las fotos que mostraban a Jimin vistiendo la camiseta en cuestión supuestamente en celebración del Día de la Liberación de Corea comenzaron a circular en las últimas semanas y se reconoció como la razón detrás de la cancelación de la actuación del grupo en TV Asahis Music Station . Varias situaciones sociopolíticas entre Corea del Sur y Japón también pueden haber jugado un papel en el enfriamiento de la tensión que llevó a la cancelación de la aparición de BTS. El K-pop, que es inmensamente popular en toda Asia, se convierte regularmente en un peón en los conflictos políticos de Asia oriental, como la crisis THAAD del año pasado entre Corea del Sur y China que vio a los artistas coreanos incapaces de actuar en China.
Relacionado
La aparición de BTS en la televisión japonesa se cancela por la imagen de la bomba atómica de Shirt
Más temprano el martes, Big Hit Entertainment emitió una declaración en coreano abordando las acusaciones hechas por el Centro Wiesenthal con respecto a varias instancias supuestamente problemáticas a lo largo de la carrera de BTS. En su declaración, Big Hit reconoce, explica y se disculpa por situaciones en las que se vio a los miembros de la banda con ropa que presentaba imágenes problemáticas, incluida la camisa de Jimin y RM con un sombrero con supuesta iconografía nazi en una sesión de fotos, y dijo que la compañía había llegado a al Centro y contactó y se disculpó con las asociaciones de víctimas de las bombas atómicas japonesas y coreanas.
Big Hit también abordó las supuestas imágenes nazis y/o fascistas que aparecen en una actuación con Seo Taiji de su éxito Classroom Idea de 1994, explicando que los elementos creativos parodiaban el totalitarismo, no lo alababan. Classroom Idea es una canción de rock pesado que saltó a la fama por sus críticas a la sociedad centrada en la educación de Corea del Sur.
En el momento de la declaración, BTS Airplane Pt. 2 está en el número 2 en la lista diaria de singles de Oricon en Japón. Los grupos Fake Love/ Airplane pt. 2 encabezó la lista semanal de Oricon tras su lanzamiento la semana pasada.
Actualización : Big Hit Entertainments traducción al inglés de la declaración. Léalo aquí:
Posición de Big Hit Entertainments sobre los problemas planteados recientemente que involucran a BTS
Recientemente, se han planteado una serie de cuestiones relacionadas con BTS, el grupo de artistas de Big Hit Entertainment (en adelante, Big Hit). Nos gustaría expresar nuestras posiciones sobre estos temas de la siguiente manera.
1. Entre los problemas planteados recientemente relacionados con BTS, Big Hit ha revisado los siguientes problemas:
-que un artista de Big Hit ha usado un atuendo con la imagen de una bomba atómica,
que se mostró a un artista de Big Hit con un sombrero que mostraba un símbolo nacionalsocialista (nazi) como parte de una sesión de fotos de una revista en el pasado,
y que los artistas de Big Hit participaron en una actuación durante la cual se exhibieron y empuñaron banderas con motivos que recuerdan a los símbolos nazis.
2. La posición de Big Hits sobre los temas descritos anteriormente es la siguiente.
En todas las actividades que involucren a BTS y cualquier otro artista asociado con nuestra compañía, Big Hit no aprueba ninguna actividad de guerra o el uso de armas atómicas, está rotundamente en contra de ellos, no tenía la intención de causar angustia o dolor a nadie afectado por la caída de armas atómicas, y continuaremos adhiriéndonos a estos principios.
En todas las actividades que involucren a BTS y cualquier otro artista asociado con nuestra empresa, Big Hit no apoya a ninguna organización o grupo orientado hacia el extremismo político y las creencias totalitarias, incluido el nazismo, está en contra de todas esas entidades y actividades, no tiene intención de causar angustia o dolor a cualquier persona afectada por eventos e incidentes históricos al ser asociada inadvertidamente con tales organizaciones o grupos, y continuaremos adhiriéndose a estos principios.
3. Con respecto a los problemas planteados recientemente, nos gustaría ofrecer las siguientes disculpas.
En cuanto al uso del traje que contiene la imagen del bombardeo atómico, como se explicó anteriormente, el incidente no fue intencional, y aunque se ha verificado que el traje no había sido diseñado originalmente para herir o burlarse de los afectados por el uso de la bomba atómica. armas, nos gustaría ofrecer nuestras más sinceras disculpas no solo por no haber tomado las precauciones que podrían haber evitado que nuestro artista usara esa ropa que, sin darse cuenta, infligió dolor a cualquier persona afectada por el uso de armas atómicas, pero a cualquiera que pueda haberlo experimentado angustia e incomodidad al presenciar la asociación de nuestros artistas con imágenes relacionadas con los bombardeos atómicos.
Con respecto al uso de un sombrero que muestra un logotipo que recuerda al simbolismo nazi, nuevamente, como se explicó anteriormente, el incidente no fue intencional de ninguna manera, y aunque toda la ropa y los accesorios utilizados durante la sesión de fotos fueron proporcionados por la publicación que realizó la sesión, nos gustaría ofrecemos nuestras más sinceras disculpas por infligir dolor y angustia sin darnos cuenta a cualquier persona afectada por regímenes totalitarios en el pasado al no revisar estrictamente la ropa y los accesorios que nuestros miembros debían usar, así como a cualquiera que haya experimentado angustia e incomodidad al presenciar una asociación de nuestros artistas con imágenes que recuerdan al extremismo político.
Sin embargo, Big Hit tiene todas las responsabilidades por no brindar el apoyo necesario y cuidadoso a nuestro artista que pudo haber evitado estos problemas, y nos gustaría dejar en claro que nuestros artistas, especialmente debido a sus extensos horarios y las complejidades de las condiciones en el sitio. , no son de ninguna manera responsables de ninguno de los problemas descritos anteriormente.
4. Con respecto a la cuestión del desempeño sobre la que se han planteado preocupaciones, nos gustaría brindar la siguiente explicación.
Las imágenes citadas en discusiones recientes son parte de una actuación en conmemoración del legendario artista coreano Seo Taiji en 2017 en la que participaron artistas de Big Hit, y específicamente de la parte de la actuación de Gyosil Idea (ideología del aula) que impone críticas sociales contra rígidamente educación estandarizada.
Las banderas y las imágenes eran elementos creativos completamente ajenos al nacionalsocialismo, y el mensaje central de la actuación en sí era la crítica contra los sistemas educativos restrictivamente uniformes y autoritarios.
La actuación no está asociada de ninguna manera con el nacionalsocialismo como han alegado algunos observadores y, de hecho, debe señalarse que la actuación incluye elementos creativos que están diseñados para dirigir la crítica contra estos mismos elementos del totalitarismo.
5. Big Hit hará todo lo posible para abordar los problemas planteados recientemente.
Curar e inspirar a todas las personas del mundo a través de nuestra música y artistas es la razón principal de la existencia de Big Hit Entertainment. Es nuestro desafío y responsabilidad tomar cuidadosamente todas las consideraciones necesarias que reflejen nuestro mundo cada vez más diverso e inclusivo, y estamos haciendo todo lo posible para hacer nuestra parte para garantizar que esta diversidad y tolerancia se arraigue firmemente en nuestra comunidad y entre todos. a nuestro alrededor.
Examinaremos y revisaremos detenidamente no solo estos problemas, sino también todas las actividades que involucren a Big Hit y a nuestros artistas en función de una firme comprensión de diversas consideraciones sociales, históricas y culturales para garantizar que nunca causemos lesiones, dolor o angustia a nadie.
Nos gustaría ofrecer nuevamente nuestras más sinceras disculpas a cualquiera que haya sufrido dolor, angustia e incomodidad debido a nuestras deficiencias y supervisión para garantizar que estos asuntos reciban nuestra atención más cuidadosa.
6. Big Hit está tomando las siguientes medidas para garantizar que estos problemas se aborden adecuadamente.
Big Hit se ha puesto en contacto con asociaciones en Japón y Corea que representan a los afectados por los bombardeos atómicos para brindar explicaciones y disculpas a cualquier persona que pueda haber estado angustiada o afectada de alguna manera.
Big Hit ha enviado una carta al Centro Simon Wiesenthal, una organización que ha llamado la atención sobre algunos de estos problemas, para ofrecer explicaciones y disculpas a cualquier persona que pueda haber estado angustiada o afectada de alguna manera.